方法来自老外的网站，我看了英文原版，用我有限的英文水平翻译过来，不懂的谷歌翻译了一下，然后整成了比较通俗易懂的教程。
pes2012 创建球队的方法：
第一、创建球队所需工具：
1- pes2012 Editor
2- pes2012 Ultimate Editor
3- Ultimate Map Editor
4- Ultimate Data Explorer
5- pes2012 Kitserver
6- Photoshop
友情提示：在进行任何操作之前，请备份所有你需要修改的文件。
1）选择你将要替换的球队
2) 用photoshop为你的球队制作球衣和队徽
注意球衣和队徽的正确分辨率：球衣: 1024×512，队徽 128×128，格式：.png
3) 更改队名.
你将需要 K挂里 dt04.img 下的 unnamed_26.bin and unnamed_30.bin.
使用 pes2012 Editor 来完成这项工作，如果你使用 pes2012 Ultimate editor 的话，语言只能选择英语，队名将无法显示
pes2012 edtor 可以使用包括英语在内的任何语言.
确定好球队名的缩写.
最后注意保存
4) 导入球衣.
使用 Ultimate editor 查找到正确的球衣序号（你所修改的这支球队）
使用 GGS 从 .img 原文件中导出
使用 GGS 打开文件并用合适的 .png 文件来替换掉.
球衣、号码等文件，拷贝至 K 挂下的 dt0c.img 文件夹内
5) 替换队徽.
这里需要 K 挂下的 dt04.img 下的 unnamed_65.bin
建议不要使用GGS，因为有些补丁中的这个文件是无法用GGS打开的
建议使用 Ultimate DATA explorer.
可能需要比 GGS 更长的时间来查找 .png 文件，但是可以保证不会破坏原文件
png 文件是 8-bit ，就能兼容
6) 用 Ultimate editor 来编辑队员，也可以使用游戏自带的编辑模式来完成工作
7) 如果你想修改更彻底，可以修改球队的地图位置
这里就需要 K 挂下的 dt04.img 下的 unnamed_23.bin ; unnamed_30.bin ; unnamed_32.bin
使用 Ultimate Map editor 来修改地图位置.
注意地图上的图标的颜色和质感
最后要记得保存
