《Far Cry4》为什么叫孤岛惊魂4

《孤岛惊魂4》的英文名称是Far Cry4，从英文来看与孤岛一点关系都没有，那国内为什么翻译成这个呢，下面是个人的一点见解。

因为第一部是遇难到荒岛上战恐怖分子然后战各种怪兽，结果第二部跑去非洲飙车兜风了；第三部终于又回到孤岛了。

Far Cry是游戏剧情中，科学家利用外星生物研究出作战怪物的一项计划代号，认真玩过Far Cry的都应该知道。无尽的呼喊 遥远的哭泣。。。。