大家一起来翻译网页版

特别说明：

《大家一起来翻译网页版》是由线上销售平台DLsite提供的一项服务，主要是对漫画作品的线上翻译服务，在这里可以直接在浏览器上进行翻译然后被观众采纳后会根据收益发放相应的报酬，取决于你翻译的质量以及观众的喜爱程度，直接在浏览器上进行即可，不需要下载任何软件。

相关介绍

该服务旨在推广日本漫画，可以将作者与翻译进行匹配，支持中文、韩语、英语。

翻译人员可通过浏览器进行翻译，无需任何专业软件。当翻译版作品售出时，创作者和译者便可收到相应的报酬，翻译者还可以义务翻译，将报酬返还给创作者。

关于翻译报酬

可以选择自己喜欢的作品翻译。

当然可以获得报酬。

翻译作品售出时即可获得翻译报酬。每部作品可获得的翻译报酬根据原作者设置而不同。

另外，还可以不收取报酬义务进行翻译。其所得将返还给原作者！

如何开始翻译

翻译可在网页上使用专用系统简单完成！无需设计软件，省力省时！

翻译所使用的是网页专用系统，只需输入文字即可！

文字的位置调整及填充均可在网页上进行。

FAQ

请告诉我大家一起来翻译的翻译人员的参加方法。

注册DLsite账号后，进行翻译人员登录即可参与。

请仔细阅读[大家一起来翻译 翻译人员使用条款]后，通过[翻译人员登录表]进行注册。

什么是大家一起来翻译的报酬。

根据原作者设定的翻译报酬分配（80% / 50% / 20%）额度获得报酬。

报酬将根据报酬的分配额度和销售数量进行支付。

此外，还可以作为免费义务翻译，不收取报酬参与翻译。

此时，报酬将返还给原作者。

如何收取大家一起来翻译的报酬。

如果住址为日本，报酬将通过翻译人员登录时填写的汇款信息汇入相应银行账户中。

但如果报酬金额低于3000日元，则直至超过3000日元后依次汇款。

报酬的支付依照[ 社团条款 ]实行。

如果住址不在日本

可以使用名为Smartcat的系统，通过PayPal向世界各地的美元账户汇款。

小编点评

这是一款非常新颖的形式，长期以来对于非官方的翻译，一直是处于一种为爱发电的状态，这个模式让从事翻译工作的人有了一定的空间去赚取相应的收益，还是很不错的，喜欢的亲们可以来尝试下。