她的故事汉化版

特别说明：

注：游戏中剧情为中文，但需要玩家输入英文单词寻找线索。如输入“Hannah”或“Guitar”等。英语水平作弊三级的测试小宝贝就是这样使用百度翻译进行游戏的。亲测可行。

《她的故事》是一款真人版的寻侦破案类手游，采用警察局提供的电脑审问视频片段进行观察心理分析，事件背后的真相，到底是否谋杀了她的丈夫，她的故事到底是如何讲诉，这么另类新颖的游戏如何揭破真相呢？

【游戏介绍】

游戏中，你所看到的分辨率颇低的影像资料来自于1994年一个女人为寻找自己失踪的丈夫而数次接受警方采访的录影存档。显然，你要做的，便是从这女人的只言片语中获得线索，并顺藤摸瓜，揭露整个事件背后的真相。

【游戏测评】

《她的故事》是区别于传统游戏意义上的一款作品，虽然是典型的FMV游戏，但归类为现今流行的互动电影游戏也未尝不可。游戏通过一台古老的90年代计算机和保存在警察数据库中的大量碎片视频，向大家娓娓道来这个神秘的故事。通过不断的寻找视频中的疑点关键字，观察女主角的反应，我们可以在数据库中搜索到更多的内容，从而将这些碎片拼凑在一起。本作可能少了很多感官上的刺激，但这种特殊的表现形式和剧情，使得本作仍然有着足够的乐趣和吸引力。

《她的故事》的音画大概算不上出色，只能说非常有风格，游戏夹杂了90年代那老旧的显示器与录像设备的感觉，戴上耳机仔细听还能听到点击鼠标、键盘输入、以及风扇、机器噪音等出色的环境音效。还有女演员在游戏中足够出色的细致入微的表演，这使得游戏仅仅在看上去就感觉非常奇妙。但这些风格很好的提升了游戏的整体氛围，很多时候我们都会以为已经回到了90年代那个充满了嘈杂声的警察局，正在细心的查阅这个案件的所有可疑之处。

FMV游戏曾诞生于游戏设备机能匮乏的年代，那个时候并没有如今几近真人的画面技术，所以就有很多人制作组想出了这个拍摄实景然后融入到游戏中的想法。这种做法曾诞生了不少良莠不齐的作品，即使不够优秀，在游戏的历史上也画下了浓墨重彩的一笔。不过大概是成本的考量和表现方式的局限性，以及仍然有技术难度，这类玩法并未风行到整个游戏领域，并且在游戏3D技术逐渐提高之后慢慢退出了历史舞台。

《她的故事》就制作者表示，是要向大家证明，FMV游戏至今仍然有活力和开创性。虽然如今仍然有不少精致的FMV游戏问世，但确实只有《她的故事》做到了举世瞩目。游戏以查询警察局数据库电脑为视角，通过电脑的数据库系统，我们要从开始的几段视频中提炼出可疑的关键字，寻找数据库中更多的信息，逐步将所有时间不一的片段组合在一起，形成自己的故事。就像制作者之前介绍的那样，本作的自由度很高，会使用搜索引擎就会玩，最终引向的结局也各不相同。

《她的故事》是一个在老类型游戏中的新尝试，而且比较成功，引导玩家在一步步的探索中发掘属于自己的真相和剧情。一方面算是告诉大家FMV游戏在如今高科技的发展下依然有着超高的可塑性，一方面也为现在的游戏做出了革新，让现今流行的互动电影与互动小说之流又有了可参考的全新形式。抛开对于非英文国家的语言障碍不谈，本作是值得肯定的优秀作品。